Sonntag, 4. Dezember 2011

Ladislaus und Annabella

Hallo ihr Lieben! Ich hoffe, ihr hattet einen schönen zweiten Adventssonntag bisher.
Heute bin ich an der Reihe euch zu zeigen, was ich mit dem Dezemberkit der Papierwerkstatt bisher gemacht habe und stelle euch mein Lieblingsweihnachtsbuch vor. Es ist "Ladislaus und Annabella" von James Krüss.

Da ich nicht unbedingt ein Foto verscrappen wollte, sieht mein Eintrag in meinem Adventsbuch so aus:




Ich habe ein paar Gedanken zu dem Buch notiert auf der linken Seite. In dem Umschlag findet sich der komplette Text, den ich einmal mit meiner alten Schreibmaschine abgetippt habe. Das war vielleicht ein Abenteuer, das kann ich euch sagen! Es fehlen die Anführungsstriche, ein scharfes S und dafür gibt's Buchstaben, die ich bisher noch nicht gesehen habe. Vielleicht hätte ich eine Sekretärin von 1924, die mir die Tastatur erklärt, gleich mit kaufen sollen :-) Die hätte sich über meine Tippfehler bestimmt schlapp gelacht.



Und für euch hab ich den Text hier, hoffentlich ohne Tippfehler:

Ladislaus und Annabella von James Krüss

In der Ecke eines Fensters
Unten rechts im Warenhaus,
Sitzt die Puppe Annabella
Mit dem Bären Ladislaus.
Annabella weint und jammert,
Ladislaus, der grunzt und schnauft:
Weihnachtsabend ist gekommen,
Und die zwei sind nicht verkauft.
"Armer Bär!" seufzt Annabella,
"Arme Puppe" schluchzt der Bär.
Tränen kullern in die Ecke,
Und das Herz ist beiden schwer.
In dem leeren Warenhause
Löscht man langsam Licht um Licht,
Nur in diesem einen Fenster,
Da verlöscht die Lampe nicht
Voller Mitleid mit den beiden
Läßt der brave alte Mann
Von der Wach- und Schließgesellschaft
Diese Lampe an.
Dann verläßt er Annabella
Und den Bären , welcher klagt,
Und mit sehr gepreßter Stimme
"Lebewohl" und "Servus" sagt.
In der menschenleeren Straße,
Abendstill und schneeverhüllt,
Sind die beiden in dem Fenster
Ein betrüblich Jammerbild.
Traurig vor der großen Scheibe
Fallen Flocken, leicht wie Flaum,
Und im Haus gegenüber
Glänzt so mancher Lichterbaum
Zehn Uhr schlägt's vom nahen Turme,
Und fast schlafen beide schon,
Da ertönt im Puppenhause
Laut das Puppentelefon.
"Hallo!" fragt der Bär verschlafen.
"Hier im Kaufhaus. Wer ruft an?"
Da vernimmt er eine Stimme,
Und die brummt: "Der Weihnachtsmann!"
Oh!" ruft Ladislaus erschrocken.
"Was darf's sein ich bitte sehr?"
"Eine schöne Puppenstube,
Eine Puppe und ein Bär!"
"Das ist alles noch zu haben!"
Ruft die Puppe Annabella.
"Kommen Sie zum Warenhause
Unten rechts, doch bitte schnell!"
Das ist eine Überraschung!
Ladislaus kämmt schnell den Schopf
Und die Puppe Annabella
Flicht ein Schleifchen in den Zopf.
Und schon zehn Minuten später
Kommt ein Schlitten, kommt ein Roß,
Und ein Alter steigt vom Schlitten,
Und ein Schlüssel knarrt im Schloß.
Ladislaus, der quiekt und jodelt,
Annabella lacht und singt,
Als der Weihnachtsmann die beiden
In den Pferdeschlitten bringt.
Grad in diesem Augenblicke
Kommt der brave alte Mann
Von der Wach- und Schließgesellschaft
Wieder zur Kontrolle an.
Höflich grüßt er die Gesellschaft,
Springt zurück ins Warenhaus,
Holt die schöne Puppenstube,
Und dann trägt er sie hinaus.
Leise sagt er zu der Puppe:
"Frohes Fest, mein kleines Kind!"
Während eine kleine Träne
in den großen Schnurrbart rinnt.
"Frohes Fest!" sagt Annabella.
"Frohes Fest sagt Ladislaus,
Dann wird's dunkel in dem Fenster
Unten rechts im Warenhaus. 

Habt ihr auch ein Lieblingsbuch zur Weihnachtszeit oder schaut ihr euch einen bestimmten Film immer wieder an? Einen Eintrag in euer Adventsbuch oder ein Layout ist das bestimmt wert.
Ich hoffe, ich konnte euch ein wenig inspirieren und wünsche euch einen schönen restlichen Sonntag.
Schaut doch morgen bei Tine vorbei!

4 Kommentare:

Anne hat gesagt…

Dein Dezember Daily sieht echt klasse aus. Tolle Farben, trifft einfach meinen Geschmack.

Liebe Grüße
Anne

Katja hat gesagt…

Oh Du Glückliche hast eine alte Schreibmaschine! Und dann noch eine mit einem so schönen Schriftbild, sehr charmant. Die Geschichte werde ich für meine Kinder ausdrucken, die kannte ich noch gar nicht. Liebe Grüße - Katja

Tine hat gesagt…

Ach ist das eine schöne Geschichte und die Umsetzung in deinem DD ist dir toll gelungen. Eine schöne Woche wünscht dir Tine

Bille hat gesagt…

Was für eine süße Geschichte!